Image available on the official notice.
丸将木曽路家 “Sweet bean paste butter” (sold by 日本農業技術開発 and 美和食品) - Refund / Recall
Official notice
26 Oct 2026
Last checked
27 Oct 2026
An official CAA Japan notice concerns 丸将木曽路家 “Sweet bean paste butter” (sold by 日本農業技術開発 and 美和食品) - Refund / Recall. Missing declaration of preservative (sorbic acid). Detailed reason for recall: Violation of the Food Labeling Act. Missing declaration of preservative (sorbic acid). Ingredients without sorbic acid were normally used, but an ingredient ordering error resulted in the use of an ingredient containing sorbic acid. Incorrect manufacturer information. Correct: Seller: (株)丸将木曽路家, 2‐33‐17 Shimoshakujii, Nerima-ku, Tokyo. Manufacturer: 櫻木俊男, 84-1 Aza Hara, Ochiai, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima Prefecture. Incorrect: Manufacturer: (株)丸将木曽路家 Shinshu Factory, 167-6 Matsuo Tokiwadai, Iida-shi, Nagano Prefecture. The preservative sorbic acid is permitted for use under the Food Sanitation Act. The detected amount (0.18/kg) is below the permitted limit for pastes of 1.0ｇ/kg, so there is no risk of adverse health effects. No adverse health effects attributable to this issue have been reported. Published 2026-10-26.
What to do now
[Recall notification] Notices posted at sales outlets. [Recall method] The company will collect stock in distribution. Return instructions for affected products: Mail products to the following address with shipping charges payable by the recipient: 株式会社丸将木曽路家, Shinshu Factory, 〒395-0815, 167-6 Matsuo Tokiwadai, Iida-shi, Nagano Prefecture. Telephone: 0265-21-3050. [Remedy after recall] Refund.
Units affected
540
Recall number
RCL202602692
Official notice
2026-10-26
The hazard
The hazard
Missing declaration of preservative (sorbic acid). Detailed reason for recall: Violation of the Food Labeling Act. Missing declaration of preservative (sorbic acid). Ingredients without sorbic acid were normally used, but an ingredient ordering error resulted in the use of an ingredient containing sorbic acid. Incorrect manufacturer information. Correct: Seller: (株)丸将木曽路家, 2‐33‐17 Shimoshakujii, Nerima-ku, Tokyo. Manufacturer: 櫻木俊男, 84-1 Aza Hara, Ochiai, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima Prefecture. Incorrect: Manufacturer: (株)丸将木曽路家 Shinshu Factory, 167-6 Matsuo Tokiwadai, Iida-shi, Nagano Prefecture. The preservative sorbic acid is permitted for use under the Food Sanitation Act. The detected amount (0.18/kg) is below the permitted limit for pastes of 1.0ｇ/kg, so there is no risk of adverse health effects. No adverse health effects attributable to this issue have been reported.
How to check if you're affected
How to check if you're affected
Compare the product name and identifiers below with the item you own. Check the official notice for the affected products and next steps.
Upcs
Recall Numbers
Best Before Dates
Checked manually this time?
Follow brands and keywords in the app to receive alerts for matching official notices.
Turn on recall alertsAffected products
Affected products
Product 1
Units affected
Hazard
Where it was sold
Where it was sold
Retailer 1
Retailer 2
Retailer 3
Retailer 4
Location 1
Affected area 1
Company & contacts
Company & contacts
Brand
Manufacturer
Phone
Brand: 丸将木曽路家. Contact: 株式会社丸将木曽路家. Phone 03-3995-7695.
Source & status
Source & status
Recall details
Recall details
Recall number
Event id
Units affected
Source tier
Documents, notices & source
See the official notice and source documents for full details.
View full official noticeWeekly recall digest
Get next week's recalls before you need them.
One email every Monday — official-source recalls for your country, and nothing else. Unsubscribe from any email.
The digest arrives once a week. For matching recall alerts after notices are processed, get the app.
This recall was published 26 Oct 2026. The next one won't wait for you to search.
RecallScope checks listed publishers for the brands and VINs you follow, and can alert you when a matching notice is processed.
